सेना की वाहिनी ने विवादित डकोटा पाइपलाइन को मंजूरी दी

यह निर्णय 3.8 बिलियन डॉलर की पाइपलाइन को जून के रूप में परिचालन शुरू करने में सक्षम कर सकता है

वॉशिंगटन / HOUSTON (रायटर) - अमेरिकी सेना ने मूल अमेरिकी जनजातियों और जलवायु कार्यकर्ताओं के विरोध के बावजूद परियोजना को तेज करने के लिए राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के एक आदेश के बाद विवादास्पद डकोटा एक्सेस तेल पाइपलाइन के लिए अंतिम अनुमति प्रदान करेगी।

मंगलवार को एक अदालत में दाखिल में, सेना ने कहा कि वह उत्तरी डकोटा झील ओए के तहत लाइन के अंतिम खंड को अनुमति देगा, मिसौरी नदी प्रणाली का हिस्सा। यह $ 3.8 बिलियन पाइपलाइन को जून के रूप में परिचालन शुरू करने में सक्षम बना सकता है।

एनर्जी ट्रांसफर पार्टनर नॉर्थ डकोटा के शेल ऑयलफील्ड से लेकर मैक्सिको की खाड़ी तक के रास्ते में कच्चे तेल को स्थानांतरित करने में मदद करने के लिए 1,170-मील (1,885 किमी) लाइन का निर्माण कर रहा है, जहां कई अमेरिकी रिफाइनरियां स्थित हैं।

पिछले साल इस परियोजना के खिलाफ विरोध प्रदर्शनों ने उत्तरी डकोटा के मैदानों में हजारों लोगों को डुबकी लगाई, जिनमें अमेरिकी मूल के अमेरिकी जनजाति और पर्यावरण कार्यकर्ता शामिल थे, और विरोध शिविर छिड़ गए। आंदोलन ने उच्च-प्रोफ़ाइल राजनीतिक और सेलिब्रिटी समर्थकों को आकर्षित किया।

परमिट पाइप लाइन के पूरा होने की अंतिम नौकरशाही की बाधा थी, और मंगलवार के फैसले ने परियोजना के समर्थकों की प्रशंसा की और कार्यकर्ताओं से नाराज़गी, जिसमें स्टैंडिंग रॉक सिओक्स जनजाति से कानूनी चुनौती के वादे भी शामिल थे।

एसोसिएशन ऑफ ऑयल पाइप लाइन्स के प्रवक्ता जॉन स्टॉडी ने कहा, "इस नए प्रशासन को अपने वादों और परियोजनाओं को अमेरिकी उपभोक्ताओं और श्रमिकों के लाभ के लिए आगे बढ़ाने के लिए देखना बहुत अच्छा है।"

स्थायी रॉक Sioux, जो पाइपलाइन का विरोध करती है, पवित्र स्थलों को अपवित्र कर देती है और संभावित रूप से इसके जल स्रोत को प्रदूषित करती है,

निर्माण पूरा होने पर पाइपलाइन संचालन को बंद करने की कसम खाई, बिना यह बताए कि यह कैसे होगा। जनजाति ने नॉर्थ डकोटा लौटने के बजाय 10 मार्च को वाशिंगटन में विरोध करने के लिए अपने समर्थकों को बुलाया।

"मूल निवासियों के रूप में, हमें फिर से खटखटाया गया है, लेकिन हम वापस मिलेंगे," जनजाति ने बयान में कहा। "हम उस लालच और भ्रष्टाचार से ऊपर उठेंगे जिसने हमारे लोगों को पहले संपर्क के बाद से परेशान किया है। हम संयुक्त राष्ट्र के मूल राष्ट्रों को एकजुट होने, एकजुट होने और वापस लड़ने के लिए कहते हैं।"

पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा के प्रशासन ने पिछले साल पाइपलाइन को पूरा करने में देरी की और जनजातीय चिंताओं की समीक्षा की और दिसंबर में एक पर्यावरणीय अध्ययन का आदेश दिया।

ट्रम्प ने परमिट अनुरोध की समीक्षा के आदेश के दो सप्ताह से भी कम समय बाद, सेना ने वाशिंगटन डीसी में जिला अदालत में एक याचिका में कहा कि यह उस अध्ययन को रद्द कर देगा। फाइलिंग के अनुसार, अंतिम परमिट, जिसे एक सुविधा के रूप में जाना जाता है, एक दिन में कम से कम आ सकता है।

पर्यावरण अध्ययन की कोई आवश्यकता नहीं थी क्योंकि परमिट देने के लिए पाइपलाइन के संभावित प्रभाव पर पहले से ही पर्याप्त जानकारी थी, अमेरिकी सेना के कार्यकारी सचिव, रॉबर्ट स्पीयर ने एक बयान में कहा।

ट्रम्प ने 24 जनवरी को डकोटा एक्सेस पाइपलाइन को तेज करने और एक और विवादास्पद मल्टीबिलियन डॉलर तेल धमनी को पुनर्जीवित करने के लिए एक आदेश जारी किया: कीस्टोन एक्सएल। ओबामा के प्रशासन ने 2015 में उस परियोजना को अवरुद्ध कर दिया।

डकोटा एक्सेस निर्माण स्थल पर, कानून प्रवर्तन और प्रदर्शनकारी पूरे पतन के दौरान कई मौकों पर हिंसक रूप से टकरा गए। नवंबर के अंत में कार्यकर्ताओं के खिलाफ 25 डिग्री फ़ारेनहाइट (शून्य से 4 डिग्री सेल्सियस) मौसम में पानी के तोपों का उपयोग करने के लिए 600 से अधिक लोगों को गिरफ्तार किया गया और पुलिस की आलोचना की गई।

"स्वदेशी पर्यावरण नेटवर्क के कार्यकारी निदेशक, टॉम गोल्डटॉथ ने कहा," किसी भी पर्यावरणीय समीक्षा या जनजातीय परामर्श के बिना एक सुगमता प्रदान करना, इस लड़ाई का अंत नहीं है। "

"यह नई शुरुआत है। ट्रम्प ने अब तक जो कुछ भी देखा है, उससे परे बड़े पैमाने पर प्रतिरोध की अपेक्षा करें।"

कानूनी चुनौती देने वाला

पाइप लाइन विरोधियों के लिए किसी भी कानूनी चुनौती के लिए एक कठिन चुनौती होने की संभावना है क्योंकि ऐसे परमिट देने के लिए राष्ट्रपति प्राधिकरण आमतौर पर अदालतों में स्वीकार किए जाते हैं। जनजाति ने एक बयान में कहा कि परियोजना के "गलत तरीके से समाप्त" पर्यावरण अध्ययन।

स्टैनफोर्ड में पर्यावरण कानून के प्रोफेसर और स्टैनफोर्ड के पर्यावरण कानून क्लिनिक के निदेशक डेबोरा सिवास ने कहा कि जनजाति द्वारा एक चुनौती संभवतः उन कारणों पर निर्भर करेगी जो सेना के कोर ने खुद दिए थे कि दिसंबर में अधिक समीक्षा की आवश्यकता क्यों थी।

उन्होंने कहा, "जनजाति संभवत: यह तर्क देगी कि अतिरिक्त विश्लेषण के लिए पर्याप्त स्पष्टीकरण के बिना एक अचानक उलटफेर क्यों जरूरी नहीं है कि मनमाना है और इसलिए, अलग से सेट किया जाना चाहिए," उसने एक ईमेल में कहा।

समर्थकों का कहना है कि तेल के परिवहन के लिए पाइपलाइन रेल या ट्रकों से अधिक सुरक्षित है।

एनर्जी ट्रांसफर पार्टनर्स के शेयरों ने खबर पर पहले के नुकसान को उलटते हुए $ 20.20 $ 39.20 पर समाप्त कर दिया।

(न्यू यॉर्क में हाउस्टन और ब्रेंडन पिर्सन में लिज़ हैम्पटन द्वारा अतिरिक्त रिपोर्टिंग; डेविड गैफेन और साइमन वेब द्वारा लेखन; सिंथिया ओस्टरमैन द्वारा संपादन)

अनुशंसित